Οι ξενόγλωσσες παραστάσεις του Διεθνούς Φεστιβάλ Δάσους 28 Ιουνίου έως 6 Ιουλίου

2455 Views
Οι ξενόγλωσσες παραστάσεις του Διεθνούς Φεστιβάλ Δάσους 28 Ιουνίου έως 6 Ιουλίου Οι ξενόγλωσσες παραστάσεις του Διεθνούς Φεστιβάλ Δάσους 28 Ιουνίου έως 6 Ιουλίου

Από την Ιταλία, τη Γαλλία, το Βέλγιο, την Ουγγαρία, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο και τον Λίβανο. Εννέα ενδιαφέρουσες παραγωγές που θα παρουσιαστούν στις σκηνές του ΚΘΒΕ. Η διοργάνωση του «Διεθνούς Φεστιβάλ Δάσους» εντάσσεται στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Κεντρική Μακεδονία 2014-2020» του ΕΣΠΑ 2014-2020 και συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) και το Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων (ΠΔΕ).
 
 
Πέμπτη 28 Ιουνίου
Βασιλικό Θεατρο
Ιταλία -EMILIA ROMAGNA TEATRO FONDAZIONE-Teatro Stabile Pubblico Regionale Compagnia “Pippo Delbono”

«VANGELO»

 
Ο PippoDelbono πειραματίζεται εδώ και χρόνια στη θεατρική σκηνή, εξερευνώντας το πρόσφορο έδαφος μεταξύ του δημόσιου και του ιδιωτικού, της αυτοβιογραφίας και της ιστορίας, δίνοντας μορφή σε έργα που διακρίνονται στην διεθνή σκηνή για την πρωτοτυπία τους.
Το Vangelo (Ευαγγέλιο) είναι ακόμα ένα βήμα σε αυτό το μονοπάτι. Τα τελευταία χρόνια ο πειραματισμός του έχει εξελιχθεί σε μια ασυνήθιστη μορφή μουσικής ερμηνείας: μια μελέτη πάνω στις φωνές και τον λόγο, σε συνεργασία με σημαντικούς μουσικούς όπως οι EnzoAvitabile, AlexanderBalanescu, PetraMagoni, AntoineBatailleκαι PieroCorso.
Το Vangelo είναι ένα έργο χορωδιακό, μια σύγχρονη όπερα.
 
Εμπνευσμένο και Σκηνοθετημένο από τον Pippo Delbono
 
Παίζουν: Gianluca Ballarè, Bobò, Margherita Clemente, Pippo Delbono, Ilaria Distante, Simone Goggiano, Mario Intruglio, Nelson Lariccia, Gianni Parenti, Alma Prica, Pepe Robledo, Grazia Spinella, Nina Violić, Safi Zakria, Mirta Zečević
Με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους.
 
Παρασκευή 29 Ιουνίου, στις 19.00
Μικρό Θεατρο Μονής Λαζαριστών
Γαλλία
«HYBRIDATION» -Olivier de Sagazan
Performance
Με τους Olivier de Sagazan & Stéphanie Sant.
 
 
.
Παρασκευή 29 Ιουνίου, στις 21.30
Μικρό Θεατρο Μονής Λαζαριστών
Γαλλία
«TRANSFIGURATION» -Olivier de Sagazan
Performance
Με τον Olivier de Sagazan.
 
Η παραγωγή «Transfiguration» (Μεταμόρφωση) είναι η ιστορία της ανεκπλήρωτης επιθυμίας ενός γλύπτη που θέλει να δώσει πνοή στο δημιούργημά του. Σε μια κίνηση απελπισίας, ο Olivier de Sagazan σμιλεύει με πηλό το κεφάλι του, θάβει τον εαυτό του στο υλικό, καταστρέφει την ταυτότητά του και γίνεται ένα ζωντανό έργο τέχνης.
 
.
Σάββατο  30 Ιουνίου, στις 21.15
Θεατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Βέλγιο

«ANECKXANDER»

Χοροθέατρο - Performance
Μια τραγική αυτοβιογραφία του σώματος.

Κατάλληλο για ανήλικους άνω των 15 ετών.

Ο ANECKXANDER είναι ένα μινιμαλιστικό σόλο στο οποίο πρωταγωνιστούν ένας ακροβάτης, μερικά προσεκτικά διαλεγμένα αντικείμενα και τρεις παραλλαγές ενός μουσικού κομματιού σε πιάνο του Arvo Pärt. Εξισορροπώντας στην λεπτή διαχωριστική γραμμή ανάμεσα σε τραγωδία και κωμωδία, ο Alexander/Aneckxander ξαναγράφει την αυτοβιογραφία του σώματός του: περνώντας από το υποκείμενο στο αντικείμενο, και από το αντικείμενο στη βαθύτερη ουσία της ύπαρξης. Το αποτέλεσμα είναι ένα ακατέργαστο πορτραίτο του ίδιου του εαυτού, στο οποίο το σώμα προσπαθεί ταυτόχρονα να αποκαλυφθεί και να δραπετεύσει από τις αδιάκριτες ματιές.
 
Ερμηνευτής: Alexander Vantournhout
Δραματουργία: Bauke Lievens
Η παράσταση έχει διακριθεί με τα βραβεία «Laureat of Circus NEXT» (2014), «TAZ» (Oostende) και «Twenty shortlisted young choreographers of Aerowaves» (2016).
.
Κυριακή 1 & Δευτέρα 2 Ιουλίου, στις 21.15
Βασιλικό Θεατρο
Ουγγαρία - FORTE COMPANY (Foundation for Massive Dance)

«YOUR KINGDOM»

Παράσταση physical theatre (σωματικού θεάτρου).
Βασισμένο στα διηγήματα του γνωστού Ούγγρου συγγραφέα Sándor Tar (1941-2005)
Το «Your Kingdom» είναι ένα θέαμα για εκείνους που εκτιμούν τις σύγχρονες φόρμες θεάτρου και παράλληλα μία ενδιαφέρουσα και ευφάνταστη χορογραφία που διηγείται συγκινητικές ιστορίες. Η παράσταση είναι ένας συνδυασμός χορού, κειμένου και μουσικής τέχνης. 
 
Σκηνοθεσία: Csaba Horváth
Δραματουργία: Judit Garai
Παίζουν: Máté Andrássy, László Fehér, Nóra Földeáki, László Hevesi, BarnabáHorkay, József Kádas, Niké Kurta, Norbert Nagy, Máté Novkov, Márton Pallag, Emőke Zsigmond.
Η παράσταση έχει διακριθεί με τα βραβεία «Best Performace by the critics - Thealter Festival» (Szeged), «Dance Festival» (Veszprém), «Lábán Rudolf Award» (Best Choreography) «Kaszás Attila Award» (2017), «Jászai Mari Award» (2018).
 
Με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους.
 
Τρίτη 3 Ιουλίου, στις 21.15
Θεατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Πορτογαλία - Companhia do Chapitô

«Electra»

Παράσταση θεάτρου επινόησης (devised theatre).
Μια κωμωδία που βασίζεται στις διάφορες θεατρικές εκδοχές της τραγωδίας «Ηλέκτρα».

Κατάλληλο για ανήλικους άνω των 12 ετών.


Η Ηλέκτρα πείθει τον αδερφό της (Ορέστη) να την βοηθήσει να σκοτώσουν την μητέρα τους (Κλυταιμνήστρα). Η ίδια η Κλυταιμνήστρα είχε πείσει τον εραστή της (Αίγισθο) να την βοηθήσει να σκοτώσουν τον άνδρα της (Αγαμέμνων), ο οποίος δεν χρειάστηκε καμία βοήθεια για να θυσιάσει την μεγαλύτερη κόρη του, ώστε ο στόλος του να μπορέσει να πλεύσει προς τον πόλεμο. Στο τέλος, το μόνο που μένει στην Ηλέκτρα είναι να χορέψει ως την τελευταία της πνοή.
 
Σκηνοθεσία: Cláudia Nóvoa & José Carlos Garcia
Ερμηνεύουν: Jorge Cruz, Nadia Santos/Susana Nunes, Tiago Viegas
Με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους.
 
.
Τετάρτη 4 & Πέμπτη 5 Ιουλίου, στις 21.15
Βασιλικό Θεατρο
ΗνωμένοΒασίλειο - GECKO THEATRE LTD

«Missing»

Παράσταση visual theatre με στοιχεία θεάτρου της επινόησης και physical theatre (σωματικού θεάτρου).
 
Ακολουθείστε την Λίλυ, μια γυναίκα της οποίας η ψυχή φαίνεται να μαραζώνει. Η ζωή της μοιάζει επιτυχημένη, η αγάπη δεν της λείπει κι όμως αυτά δεν είναι αρκετά... Τα φαντάσματα του παρελθόντος την προσκαλούν, μαζί με το κοινό, να σκεφτεί πόσο έχουν απομακρυνθεί από το ποιοι πραγματικά είναι και από πού έρχονται, μέσω μιας πραγματικά οικουμενικής θεατρικής εμπειρίας.
Από το 2012, το «Missing» έχει κάνει περιοδεύσει σε Ρωσία, Κίνα, Γεωργία, Μάλτα, Κολομβία, Μεξικό, Χονγκ Κονγκ, Μακάο και σ’ όλο το Ηνωμένο Βασίλειο.
 
Μια δημιουργία του AmitLahav.
Devising Performers: Chris Evans, Ryen Perkins-Gangnes, Georgina Roberts / Katie Lusby, François Testory / Amit Lahav, Anna Finkel
Μουσικοί: Dave Price, Ben Hales, Sam Burgess, Al Cherry & Finn Peters
 
.
Παρασκευή 6 Ιουλίου, στις 19.00
Θεατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Λίβανος
«RIDING ON A CLOUD» -Rabih Mroué
Performance

Κατάλληλο για ανήλικους άνω των 12 ετών.


Στην παραγωγή του «Riding on A Cloud» (Καβαλώντας ένα Σύννεφο) ο σκηνοθέτης προσκαλεί τον αδερφό του, Yasser, να παίξει τον ρόλο ενός χαρακτήρα που του μοιάζει. Τραυματισμένος κατά τη διάρκεια του εμφύλιου πολέμου στο Λίβανο και έχοντας χάσει την ικανότητά του να χρησιμοποιεί λέξεις, ο Yasser ξεκίνησε να γυρίζει βίντεο, τα οποία συγχωνεύονται με τις αναμνήσεις που αφηγείται επί σκηνής και σχηματίζουν μια υποκειμενική εικόνα των πολιτικών εξελίξεων στον Λίβανο.
 
Συγγραφή & Σκηνοθεσία: Rabih Mroué
Ερμηνεία: Yasser Mroué
Μετάφραση στα αγγλικά: Ziad Nawfal
Με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους.
 
Παρασκευή 6 Ιουλίου, στις 21.15
Θεατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Λίβανος
«THE PIXELATED REVOLUTION» -Rabih Mroué
Διάλεξη performance
Μια αντι-ακαδημαϊκή διάλεξη του Rabih Mroué.
Μετάφραση στα αγγλικά: Ziad Nawfal 

Κατάλληλο για ανήλικους άνω των 12 ετών.

Η παραγωγή «Pixelated Revolution» είναι μια διάλεξη - performance του καλλιτέχνη Rabih Mroué, με θέμα τη χρήση των κινητών τηλεφώνων κατά τη διάρκεια της επανάστασης στη Συρία. Η διάλεξη εξετάζει τον κεντρικό ρόλο που παίζουν στην ενημέρωση και την κινητοποίηση του κόσμου οι φωτογραφίες που τραβήχτηκαν από αυτές τις συσκευές, κατά τη διάρκεια των επαναστατικών γεγονότων, λόγω της δυνατότητάς τους να διαμοιράζονται και να μεταδίδονται μέσω εικονικών και ηλεκτρονικών συστημάτων επικοινωνίας.
 
Με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους.

2ο Διεθνές Φεστιβάλ - Τιμές εισιτηρίων:
Κανονικό: 15€
Φοιτητικό: 12€
Ανέργων / ΑΜΕΑ: 10€
Εξώστης: 10€
Κάρτα Διεθνούς Φεστιβάλ Δάσους: 60€
========
Δείτε & αυτά:

-Τι παίζουν τα θέατρα στη Θεσσαλονίκη ΤΩΡΑ ΕΔΩ
-Τι παίζουν οι κινηματογράφοι στη Θεσσαλονίκη ΤΩΡΑ ΕΔΩ
-Σινεμά με Θέα 2018 στο Μέγαρο Μουσικής ΕΔΩ
-ΘΕΑΤΡΟ ΔΑΣΟΥΣ & ΘΕΑΤΡΟ ΓΗΣ 2018: Θεατρικές παραστάσεις και συναυλίες στο 4ο Φεστιβάλ Δάσους. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ ΕΔΩ
-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Η ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΑΤΖΕΝΤΑ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ 2018. Θέατρο, συναυλίες, φεστιβάλ κ.ά. ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΡΟΣΕΧΩΣ
-Θέατρο Δάσους & Θέατρο Γης 2018 ΕΔΩ
-Καλοκαιρινές θεατρικές περιοδείες 2018 ΠΡΟΣΕΧΩΣ
-Καλοκαιρινές Συναυλίες 2018 ΠΡΟΣΕΧΩΣ 
-ΕΙΔΑΜΕ θεατρικές παραστάσεις & ΣΧΟΛΙΑΖΟΥΜΕ ΕΔΩ
-ΕΙΔΑΜΕ μουσικές συναυλίες & ΣΧΟΛΙΑΖΟΥΜΕ ΕΔΩ
-Φεστιβάλ Καλοκαιριού 2018 ΠΡΟΣΕΧΩΣ

Φωτογραφικό υλικό





Με ετικέτα: ΔιεθνούςΦεστιβάλΔάσους

Αρθρογραφος

Kulturosupa.gr
Kulturosupa.gr
μπές, δες, διάβασε, σχολίασε...

Γραψε το σχολιο σου

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Υπογραμμίζονται τα υποχρεωτικά πεδία *

Γραψε το σχολιο σου στο Facebook

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

τελευταιες αναρτησεις

Web Radio

ΘΕΑΤΡΟΜΑΝΙΑ

Περισσότερη θεατρομανία
ΣΙΝΕΜΑΝΙΑ

Περισσότερη Σινεμανία
ΜΟΥΣΙΚΟΜΑΝΙΑ

Περισσότερη Μουσικόμανία
ΤΕΧΝΗ - ΒΙΒΛΙΟ

Περισσότερα Τέχνη Βιβλίο
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Περισσότερη Θεσσαλονίκη


Περισσότερα Της «K» το κάγκελο

Περισσότερη Παράξενη ζωή