Moderato Cantabile της Μαργκερίτ Ντιράς. Διαβάσαμε & Σχολιάζουμε.

350 Views
 Moderato Cantabile της Μαργκερίτ Ντιράς. Διαβάσαμε & Σχολιάζουμε. Moderato Cantabile της Μαργκερίτ Ντιράς. Διαβάσαμε & Σχολιάζουμε.

 Moderato Cantabile της Μαργκερίτ Ντιράς. Διαβάσαμε & Σχολιάζουμε.

Ο κόσμος βασανίζεται. Έχει διαφόρων ειδών και πάσης φύσεως προβλήματα να τριβελίζουν το μυαλό και την ψυχή του. Και πάντοτε έχει την ανάγκη να ξεδώσει, να ξεφύγει από όλα και να ζήσει λίγες στιγμές, έστω μικρές, ξεγνοιασιάς. Ένα μικρό όνειρο. Οι άνθρωποι θέλουν να γνωρίζουν καινούριους ανθρώπους, ως μέσο διαφυγής, για να ακούσουν καινούρια πράγματα και να μοιραστούν τις ανησυχίες τους. Μέσα σε όλα αυτά, περιλαμβάνεται ο έρωτας, που λειτουργεί ως μαγικό αντικαταθλιπτικό, μεταφέροντας τον άνθρωπο σε άλλους κόσμους. Η Μαργκερίτ Ντιράς, στο κλασσικό της βιβλίο «Moderato Cantabile», αναφέρεται αναλυτικά σε όλα αυτά.

Η Υπόθεση

Η Άννα Ντεμπαρέντ είναι μια γυναίκα που βιώνει προσωπικά προβλήματα. Είναι πλούσια, μένει σε ένα μεγάλο και ακριβό σπίτι, έχει μια καλή οικογένεια, πράγματα που όπως φαίνεται δεν είναι αρκετά να γεμίσουν τη ζωή της με ευτυχία. Διατηρεί προσδοκίες για το μοναχοπαίδι της και γι’ αυτό το στέλνει σε ένα ωδείο, προκειμένου να μάθει να παίζει πιάνο, χωρίς το ίδιο να θέλει ή να μπορεί να ασχοληθεί με το συγκεκριμένο μουσικό όργανο. Την ώρα που προσπαθεί να μάθει μια ορολογία, ένα έγκλημα πάθους συγκλονίζει τη μικρή γαλλική πόλη, όπου μένουν. Φεύγοντας από το ωδείο και πριν επιστρέψουν στο σπίτι, η γυναίκα με το παιδί πηγαίνουν σε ένα μαγαζί, όπου το παιδί παίζει με άλλα παιδιά και η γυναίκα πίνοντας το ποτό της στον απόηχο του τραγικού εκγλήματος, γνωρίζεται με έναν άντρα. Η διαδικασία αυτή επαναλαμβάνεται, ώσπου η γυναίκα καταλαβαίνει ότι παίρνει την κάτω βόλτα.

Αξίζει:

Το βιβλίο αυτό πέρα από την κλασσική βιβλιοθήκη στην οποία κατατάσσεται, ανήκει στη σειρά «Λάμψη του Λόγου», των εκδόσεων Τόπος. Είναι γραμμένο και πρωτοτυπωμένο το 1958 και ανατυπωμένο το 2017. Έχει λάβει το βραβείο Prix de Mai και έχει γυριστεί σε ταινία από τον Πίτερ Μπρουκ, όπου πρωταγωνιστούν σημαντικοί ηθοποιοί. Η τωρινή του έκδοση είναι καλή και φροντισμένη, με μια εξαιρετική προσωπική εισαγωγή του μεταφραστή που το επιμελήθηκε. Πρόκειται για ένα υπερρεαλιστικό σκηνικό, με ζωηρούς διαλόγους και γλαφυρές περιγραφές. Η συγγραφέας ξετυλίγει την ψυχοσύνθεση της ηρωίδας της σε ένα αλλιώτικο μονόπρακτο, με χαρακτήρες σε ρόλο μπαλαντέρ, που επινοούνται για την εξέλιξη του ψυχογραφήματος: το παιδί, το οποίο καταπιέζεται να αποδείξει την θέση του στην καλή κοινωνία αποτελεί το πρόσχημα για να βγαίνει η ίδια έξω από το σπίτι. Ο δε άντρας, είναι αυτός που θα τη βοηθήσει να ξεφύγει από τον εαυτό της και τα θέματά της.

Δεν αξίζει:

Παρότι καλό, η ιστορία παρουσιάζει κενά. Για την ηρωίδα γνωρίζουμε ελάχιστα, τα θέματά της δεν είναι ξεκάθαρα, φορτίζεται από μια κατάσταση του σπιτιού ή του παρελθόντος της, που δεν αναφέρεται. Παρότι συμβαίνει ένα έγκλημα, η κοινωνία απέχει.
 
Μαργκερίτ Ντιράς, ModeratoCantabile, εκδόσεις Τόπος, Αθήνα 2017, σσ. 112.
 
Βαθμολογία:
3,5/5  
 
#ΜαριάνναΜπουρουτζή #ΜαργκερίτΝτιράς #ModeratoCantabile #Κουλτουρόσουπα
#kulturosupa #ΔιαβάσαμεΚαιΣχολιάζουμε

Φωτογραφικό υλικό






Αρθρογραφος

Μαριάννα Μπουρουτζή
Μαριάννα Μπουρουτζή
''Έχω αποφοιτήσει από το τμήμα Φιλοσοφίας - Παιδαγωγικής του Α.Π.Θ. και έχω μεταπτυχιακό στην Ιστορία της Φιλοσοφίας. Το βιβλίο αποτελεί τη μεγάλη μου αγάπη... Μια άριστη σχέση που διατηρείται για πολλά χρόνια!'' e-mail: mariannabou@yahoo.gr

Γραψε το σχολιο σου

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Υπογραμμίζονται τα υποχρεωτικά πεδία *

Γραψε το σχολιο σου στο Facebook

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

τελευταιες αναρτησεις
Έφυγε από τη ζωή ο Κώστας Βουτσάς
Έφυγε από τη ζωή ο Κώστας Βουτσάς
882 Views

 Έφυγε σήμερα από τη ζωή ο Κώστας Βουτσάς, σε ηλικία 88 ετών. Ο αγαπημένος ηθοποιός τις τελευταίες εβδομάδες είχε εισαχθεί στην καρδιολογική κλινική του νοσοκομείου Αττικόν, μετά από καρδιακό επεισόδιο, και νοσηλευόταν στη ΜΕΘ με λοίμωξη του αναπνευστικού.

Περισσότερα ...

Web Radio

ΘΕΑΤΡΟΜΑΝΙΑ

Περισσότερη θεατρομανία
ΣΙΝΕΜΑΝΙΑ

Περισσότερη Σινεμανία
ΜΟΥΣΙΚΟΜΑΝΙΑ

Περισσότερη Μουσικόμανία
ΤΕΧΝΗ - ΒΙΒΛΙΟ

Περισσότερα Τέχνη Βιβλίο
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Περισσότερη Θεσσαλονίκη


Περισσότερα Της «K» το κάγκελο

Περισσότερη Παράξενη ζωή