«Δημήτρης Δημητριάδης: Παραβιάζοντας τα όρια»: Επιστημονική Διημερίδα για τον σπουδαίο λογοτέχνη στο ΑΠΘ

359 Views
«Δημήτρης Δημητριάδης: Παραβιάζοντας τα όρια»: Επιστημονική Διημερίδα για τον σπουδαίο λογοτέχνη στο ΑΠΘ «Δημήτρης Δημητριάδης: Παραβιάζοντας τα όρια»: Επιστημονική Διημερίδα για τον σπουδαίο λογοτέχνη στο ΑΠΘ

«Δημήτρης Δημητριάδης: Παραβιάζοντας τα όρια»: Επιστημονική Διημερίδα για τον σπουδαίο λογοτέχνη στο ΑΠΘ

Ο σπουδαίος Δ.Δ. μίλησε εφ΄όλης της ύλης στην Κουλτουρόσουπα -εδώ
 
Το Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του ΑΠΘ διοργανώνει, στις 26 και 27 Μαΐου 2016, Επιστημονική Διημερίδα, με τίτλο «Δημήτρης Δημητριάδης: Παραβιάζοντας τα όρια», στο Αμφιθέατρο της Κεντρικής Βιβλιοθήκης του ΑΠΘ. Η Επιστημονική Διημερίδα που είναι αφιερωμένη στο έργο του επιφανούς και διεθνώς αναγνωρισμένου θεατρικού συγγραφέα, μεταφραστή και δοκιμιογράφου Δημήτρη Δημητριάδη επιδιώκει, σύμφωνα με τους διοργανωτές «να αποτελέσει ένα γόνιμο σημείο συνάντησης των επιστημόνων, με στόχο την προώθηση της έρευνας γύρω από το πολυσχιδές και ρηξικέλευθο έργο του».
 
Οι εισηγήσεις θα καλύψουν όλες τις πτυχές της δημιουργικής έκφρασης του συγγραφέα: μυθιστόρημα, ποίηση, θέατρο, μεταφραστικό και δοκιμιακό έργο, συμπεριλαμβανομένων των παραστάσεων.
 

Σύντομο βιογραφικό Δημήτρη Δημητριάδη

Γεννημένος στη Θεσσαλονίκη το 1944, ο Δημητριάδης σπούδασε θέατρο και κινηματογράφο στις Βρυξέλλες. Το 1966 γράφει το πρώτο του θεατρικό έργο, το οποίο ανέβηκε στο Παρίσι, στο Théâtre de la Commune d’Aubervilliers. Ακολουθούν πολλά ακόμη πεζά, ποιητικά και, βέβαια, θεατρικά έργα, όπως Η ζάλη των ζώων πριν τη σφαγή (2000), Διαδικασίες Διακανονισμού Διαφορών (2003), Insenso (2007), κ.ά. Από το 1971, ο Δημητριάδης ασχολείται επαγγελματικά και με τη μετάφραση. Μεταξύ άλλων έχει μεταφράσει: J. Genet, J.-P. Sartre, M. Blanchot, G. Bataille, Κ. Αξελό, W. Gombrowicz, Molière, M. Butor, W. Shakespeare, D. de Nerval, M. Duras, G. Courteline, M. Maeterlinck, H. de Balzac, B.-M. Koltès, P. D. la Rochelle, S.l Beckett, J. Green, E.M. Cioran, T. Williams, A. Robbe-Grillet, καθώς και αρχαίο δράμα. Το 1978 δημοσιεύεται το πρώτο του πεζογράφημα Πεθαίνω σαν χώρα και προκαλεί σάλο, παραμένοντας μέχρι σήμερα ένα κείμενο-ορόσημο για τον ελληνικό νεωτερισμό.
 
Έχει τιμηθεί από το θέατρο Odéon-Théâtre de l’Europe ως Ευρωπαίος Συγγραφέας της Χρονιάς (2010), έχει λάβει το παράσημο του Chevalier dans l'ordre des Arts et des Lettres από το Υπουργείο Πολιτισμού της Γαλλίας (2011), ενώ από τον Ιανουάριο έως το Μάιο του 2013 πραγματοποιήθηκε στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών του Ιδρύματος Ωνάση μεγάλο αφιέρωμα, με σειρά εκδηλώσεων με αναλόγια έργων του, καθώς και αναμεταδόσεις από το κανάλι France Culture.
 
Πρόγραμμα

1η Ημέρα: Πέμπτη 26 Μαΐου 2016

Έναρξη & Χαιρετισμοί
10.00 - 10.30
Δημήτρης Μαυροσκούφης
Κοσμήτορας Φιλοσοφικής Σχολής ΑΠΘ, Καθηγητής, Τμήμα Φιλοσοφίας και Παιδαγωγικής
Σίμος Γραμμενίδης
Πρόεδρος Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας ΑΠΘ, Καθηγητής
Καλλιόπη Εξάρχου
Επίκουρη Καθηγήτρια, Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας ΑΠΘ
Α΄ Συνεδρία
10.30 - 11.40
Πρόεδρος: Ζωή Σαμαρά
Ομότιμη Καθηγήτρια Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας ΑΠΘ
Αφροδίτη Σιβετίδου
Θεατρολόγος, Ομότιμη Καθηγήτρια, Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας ΑΠΘ:
«Η ποιητική της αυθαιρεσίας»
Έλση Σακελλαρίδου
Ομότιμη Καθηγήτρια Θεατρικών Σπουδών, Τμήμα Αγγλικής ΑΠΘ:
«'Εμπλεα σώματα: Ο επιτελεστικός λόγος του πάθους στην Ιθάκη και στην Κασσάνδρα»
Δήμητρα Μήττα
Φιλόλογος (Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας) – Συγγραφέας:
«Μυθικοί πυρήνες υπαρκτικών προβολών στο θέατρο του Δημήτρη Δημητριάδη»
Διάλειμμα – Καφές
11.40 - 12.10
Β΄ Συνεδρία
12.10 - 13.10
Πρόεδρος: Σοφία Φελοπούλου
Επίκουρη Καθηγήτρια, Τμήμα Θεατρικών Σπουδών ΕΚΠΑ
Ελένη Κασάπη
Καθηγήτρια Μεταφρασεολογίας, Διευθύντρια ΜΤΧ Προγράμματος, Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας ΑΠΘ:
«Η ανάδειξη του Πεθαίνω σαν Χώρα μέσα από τη μετάφρασή του στην ιταλική»
Καίτη Διαμαντάκου
Επίκουρη Καθηγήτρια, Τμήμα Θεατρικών Σπουδών ΕΚΠΑ:
«Λυσιστράτη 2016. Προλεγόμενα μιας μετάφρασης και μιας παράστασης»
Γ΄ Συνεδρία
16.00 - 17.10
Πρόεδρος: Καίτη Διαμαντάκου
Επίκουρη Καθηγήτρια, Τμήμα Θεατρικών Σπουδών ΕΚΠΑ
Λίνα Ρόζη
Επίκουρη Καθηγήτρια, Τμήμα Θεατρικών Σπουδών, Πανεπιστήμιο Πατρών:
«Υπονόμευση και ανατροπή της γενεαλογίας στο θέατρο του Δημήτρη Δημητριάδη»
Γιώργος Σαμπατακάκης
Επίκουρος Καθηγητής Τμήμα Θεατρικών Σπουδών, Πανεπιστήμιο Πατρών:
«Δοσμένος ως άντρας. Η queer ποιητική του Δημήτρη Δημητριάδη»
Στέλλα Κουλάνδρου
Διδάκτωρ, Τμήμα Θεατρικών Σπουδών ΕΚΠΑ:
«Όταν το σύμπαν καταρρέει και ο πολιτισμός αποσύρεται: η αντι-Μήδεια του Δημήτρη Δημητριάδη»
Δ΄ Συνεδρία
17.10 - 19.00
Πρόεδρος: Έλση Σακελλαρίδου
Ομότιμη Καθηγήτρια Θεατρικών Σπουδών, Τμήμα Αγγλικής ΑΠΘ
Αριστείδης Αντονάς
Συγγραφέας – Αρχιτέκτων: «Η υπομονή και το χώμα»
Ηλίας Παπαγιαννόπουλος
Επίκουρος Καθηγητής Σύγχρονης Πολιτικής Φιλοσοφίας, Τμήμα Διεθνών και Ευρωπαϊκών Σπουδών, Πανεπιστήμιο Πειραιώς:
«Εμείς, εσείς, αυτοί: οι πληθυντικοί του πολιτικού Δημητριάδη»
Έλενα Τορναρίτη
Υποψήφια Διδάκτωρ, Νεοελληνικός Τομέας, Φιλοσοφική Σχολή Αθηνών :
«Η σωματική γλώσσα των Καταλόγων του Δημήτρη Δημητριάδη»
Διονύσης Καββαθάς
Επίκουρος Καθηγητής της Φιλοσοφίας και Αισθητικής των Μέσων, Τμήμα Επικοινωνίας, Μέσων και Πολιτισμού, Πάντειο Πανεπιστήμιο Αθηνών:
«Επανάληψη και Διαφορά στην Ανθρωπωδία του Δημήτρη Δημητριάδη»
Στέλιος Κρασανάκης
MD Ψυχίατρος – Δραματοθεραπευτής – Σκηνοθέτης – Διδάσκων στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών ΕΚΠΑ:
«Ο ρόλος της τελετουργίας στο έργο του Δημήτρη Δημητριάδη»
Διάλειμμα – Καφές
19.00 - 19.30
Performance
19.30 - 20.30
Χρύσα Καψούλη
Σκηνοθέτης – Ηθοποιός: «Από το άκρο του χεριού στο στόμα»
.
2η Ημέρα: 27 Μαΐου 2016
Ε΄ Συνεδρία
10.00 - 11.40
Πρόεδρος: Αφροδίτη Σιβετίδου
Θεατρολόγος, Ομότιμη Καθηγήτρια, Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας ΑΠΘ
Μαρίζα Γαλάνη
Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Brest :
« κηνικές οδηγίες στον Δημήτρη Δημητριάδη: Υπέρβαση της δραματουργίας, παρέμβαση στη σκηνοθεσία»
Δαμιανός Κωνσταντινίδης
Σκηνοθέτης - Aναπληρωτής Καθηγητής Υποκριτικής – Σκηνοθεσίας, Τμήμα Θεάτρου ΑΠΘ:
«Ινσένσο: μια πρόκληση»
Σοφία Φελοπούλου
Επίκουρη Καθηγήτρια, Τμήμα Θεατρικών Σπουδών ΕΚΠΑ:
«Ο Δημήτρης Δημητριάδης του Insenso και του Stroheim»
Δηώ Καγκελάρη
Επίκουρη Καθηγήτρια, Τμήμα Θεάτρου ΑΠΘ: «Από τον μονόλογο στη χορικότητα:
Ο Μιχαήλ Μαρμαρινός σκηνοθετεί Δημήτρη Δημητριάδη»
Δήμητρα Κονδυλάκη
Διδάκτωρ Συγκριτικής Λογοτεχνίας Paris IV, Δραματολόγος, Μεταφράστρια:
«Η σκηνή της διάψευσης. Στοιχεία για τη σκηνική πρόσληψη του Δημήτρη Δημητριάδη στην Ελλάδα μετά το ξέσπασμα της κρίσης.
Το παράδειγμα των παραστάσεων του Δημήτρη Καραντζά»
Ανοιχτή συζήτηση με το κοινό
11.40
Δημήτρης Δημητριάδης
Γιώργος Αλισάνογλου, Εκδότης (Σαιξπηρικόν) – Ποιητής
Χρύσα Καψούλη
Δήμητρα Κονδυλάκη
Μιχαήλ Μαρμαρινός, Επίκουρος καθηγητής της Σκηνοθεσίας-Υποκριτικής - Σκηνοθέτης
Συντονίζει: Καλλιόπη Εξάρχου
.
Οργανωτική Επιτροπή
Σίμος Γραμμενίδης
Καθηγητής, Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, Α.Π.Θ.
Παναγιώτης Παναγιωτίδης
Αναπληρωτής Καθηγητής, Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, Α.Π.Θ.
Καλλιόπη Εξάρχου
Επίκουρη Καθηγήτρια, Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, Α.Π.Θ.
Ελπίδα Λουπάκη
Επίκουρη Καθηγήτρια, Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, Α.Π.Θ.
Πολυτίμη Μακροπούλου
Επίκουρη Καθηγήτρια, Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, Α.Π.Θ.
.
Επιστημονική Επιτροπή
Ζωή Σαμαρά
Ομότιμη Καθηγήτρια, Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, Α.Π.Θ.
Αφροδίτη Σιβετίδου
Ομότιμη Καθηγήτρια, Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, Α.Π.Θ.
Μαίρη Μακροπούλου
Καθηγήτρια, Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, Α.Π.Θ.
Σίμος Γραμμενίδης
Καθηγητής, Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, Α.Π.Θ.
Τιτίκα Δημητρούλια
Αναπληρώτρια Καθηγήτρια, Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, Α.Π.Θ.
Μαρία Λιτσαρδάκη
Αναπληρώτρια Καθηγήτρια, Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, Α.Π.Θ.
Καλλιόπη Εξάρχου
Επίκουρη Καθηγήτρια, Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, Α.Π.Θ.
Σοφία Φελοπούλου
Επίκουρη Καθηγήτρια, Τμήμα Θεατρικών Σπουδών, ΕΚΠΑ 

Φωτογραφικό υλικό






Αρθρογραφος

kulturosupa.gr
kulturosupa.gr

Γραψε το σχολιο σου

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Υπογραμμίζονται τα υποχρεωτικά πεδία *

Γραψε το σχολιο σου στο Facebook

τελευταιες αναρτησεις
«Σχέσεις Πόθου – Πάθους - Πόνου»… Γιατί σπουδαίε κ, Χρυσικάκο; Είδαμε και Σχολιάζουμε.
«Σχέσεις Πόθου – Πάθους - Πόνου»… Γιατί σπουδαίε κ, Χρυσικάκο; Είδαμε και Σχολιάζουμε.
με 0 Σχόλια 2486 Views

Μια πρόχειρη ανουσιότητα που δεν είχε κανένα λόγο θεατρικής ύπαρξης και στην οποία αναλώθηκε άδοξα ένα λαμπερό υποκριτικό #ταλέντο… Είδε και σχολιάζει η Πίτσα Στασινοπούλου.

Περισσότερα ...

Web Radio

ΘΕΑΤΡΟΜΑΝΙΑ

Περισσότερη θεατρομανία
ΣΙΝΕΜΑΝΙΑ

Περισσότερη Σινεμανία
ΜΟΥΣΙΚΟΜΑΝΙΑ

Περισσότερη Μουσικόμανία
ΤΕΧΝΗ - ΒΙΒΛΙΟ

Περισσότερα Τέχνη Βιβλίο
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Περισσότερη Θεσσαλονίκη


Περισσότερα Της «K» το κάγκελο

Περισσότερη Παράξενη ζωή